Kafka Franz Zamek (SCAN dal 841) (4)

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Poniewa� wiedzia�, �e wst�pnymbojem nic nie wskóra, próbowa� innym sposobem, na przyk�ad, je�li K.dobrze torozumia�, podst�pem.Pozornie odchodzi� od drzwi, do pewnego stopnia pozwala�im jakby wyczerpa� do dna ich milczenie, szed� do innych drzwi, ale po chwiliznowu wraca�, przyzywa� drugiego s�u��cego, a wszystko to robi� umy�lnieg�o�no, i zaczyna� na progu przed zamkni�tymi drzwiami uk�ada� akta, jak gdybyzmieni� zdanie- danemu urz�dnikowi nie nale�y nic odejmowa�, lecz przeciwnie- trzeba mu jeszcze doda�.Potem s�u��cy szed� dalej, nie spuszczaj�c oczu zdrzwi, i kiedy urz�dnik, jak to si� zwykle zdarza�o, wkrótce uchyla� ostro�niedrzwi, by wci�gn�� akta do pokoju, s�u��cy podbiega� do� w kilku susach,wstawia� stop� miedzy drzwi i zmusza� w ten sposób danego pana przynajmniej dopertraktacji z nim twarz� w twarz, co w ko�cu zwykle doprowadza�o do jakiego�kulawego kompromisu.A gdy si� to nie udawa�o lub gdy przy jakich� drzwiachsposób taki wydawa� mu si� ma�o skuteczny, próbowa� inaczej.Ca�y nacisk naprzyk�ad wywiera� na owego pana, który akt si� domaga�, potem za� odsuwa� nabok drugiego s�u��cego, który pracowa� mechanicznie i by� widocznie ca�kiembezwarto�ciowym pomoc�nikiem, i zaczyna� sam do owego urz�dnika przemawia�szeptem, tajemniczo, wsuwaj�c g�ow� g��boko do pokoju.Prawdopodobnie czyni� mujakie� obietnice i zapewnia� go, �e przy przysz�ym rozdziale akt tamten drugiurz�dnik otrzyma odpowiedni� kar�.Przy tym wskazywa� co najmniej kilka razy nadrzwi antagonisty i �mia� si�, o ile pozwala�o mu na to zm�czenie.Poza tymjednak by�y jeszcze wypadki, jeden czy dwa, kiedy s�u��cy dawa� za wygran�, aleK.my�la�, �e nawet wówczas by�a to rezygnacja tylko pozorna lub przynajmniejusprawiedliwiona, gdy� s�u��cy szed� dalej ju� spokojnie, nie zwa�aj�c naha�asowanie poszkodowanego urz�dnika.Tylko przymkni�cie oczu na d�u�sz� chwil�wskazywa�o, �e s�u��cy boleje nad tym.Wkrótce jednak krzycz�cy urz�dnikstopniowo si� uspoka�ja�.Tak jak nieustanny p�acz dziecka stopniowo przechodziw urywa�ne szlochanie, tak dzia�o si� i z tym krzykiem.Ale równie� po nastaniuca�kowitej ciszy rozlega� si� jeszcze pojedynczy krzyk lub przelotne otwieraniei zatrzaskiwanie drzwi.W ka�dym razie okazy�wa�o si�, �e s�u��cyprawdopodobnie i w tym wypadku post�pi� ca�kiem s�usznie.W ko�cu pozosta�tylko jeden urz�dnik, który nie chcia� si� uspokoi�.D�ugo milcza�, ale tylko,by odpocz�� a potem znowu zaczai krzycze�, wcale nie ciszej ni� poprzednio.Nieby�o ca�kiem jasne, dlaczego tak wrzeszcza� i narzeka�.By� mo�e wcale nie zpowodu rozdzia�u akt.Tymczasem s�u��cy ko�czy� sw� prac�.Na wózku pozosta�y zwiny pomocnika tylko jedne jedyne akta, w�a�ciwie ma�y papierek, kartka znotesu, i nie wiedziano, komu j� dor�czy�.�Mo�e to moje akta?� - przesz�o K.przez g�ow�.Wójt przecie� zawsze mówi� o tym, �e to taka ma�o wa�na sprawa.IK., chocia� swoje przypuszczenie uwa�a� w gruncie rzeczy za dowolne i �mieszne,usi�owa� zbli�y� si� do s�u��cego, który ogl�da� ow� kartk� z namys�em.Nieby�o to znów takie �atwe, gdy� s�u��cy nie odp�aca� si� K.wzajemno�ci� za jegosympati� dla niego.Nawet w�ród najci�szej pracy mia� jeszcze tyle czasu, byze z�o�ci� spogl�da� na K.Dopiero teraz, po zako�czeniu rozdzielania akt,wyda�o si�, �e zapomnia� troch� o K.czy te� sta� si� bardziej oboj�tny.Jegowielkie zm�czenie by�o dostatecznym powodem po temu, by nie przejmowa� si�zbytnio kartk�, mo�e jej nawet wcale nie czyta�, a tylko udawa�, i chocia� tuna korytarzu prawdopodobnie mieszka�ca ka�dego pokoju, uszcz�liwi�by t�kartk�, to jednak postanowi� inaczej, gdy� dor�czanie akt ju� mu si� znudzi�o.Trzymaj�cy wskazuj�cy palec na ustach, da� swemu towarzyszowi znak, bymilcza�.i nim K.zd��y� do niego podbiec - podar� kartk� na drobne strz�pki,które potem schowa� do kieszeni.By�a to chyba pierwsza nieformalno��, jak� K.w tutejszym urz�dowaniu zauwa�y�, zreszt� mo�liwe, �e i to mog�o by� tylko �leprzez niego zrozumiane.I nawet je�li by�a to nieformalno��, mo�na j� by�oprzebaczy�, bo przy stosunkach, jakie tu panowa�y, s�u��cy nie móg� bezb��dniepraco�wa�; nagromadzona z�o�� i niepokój musia�y wreszcie wybuchn��, je�liwy�adowywa�y si� jedynie w podarciu ma�ej karteczki, nie by�o to znów tak�wielk� win� [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL