G.G. Marquez Sto Lat Samotnoci

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Nigdy nies�yszano skargi od tej milcz�cej, nieprzeniknionej kobiety, która zasia�a wrodzinie anielskie ziarna Pi�knej Remedios i tajemniczy majestat Josego ArcadiaDrugiego.Ca�e swoje �ycie sa�motno�ci i milczenia po�wi�ci�a wychowaniudzieci, które prawie nie pami�ta�y, �e s� jej dzie�mi i wnukami, i zaj�a si�Aurelianem, tak jakby wyszed� z jej w�asnych wn�trzno�ci, sama nie wiedz�c, �ejest jego prababk�.Tylko w takim domu jak ten by�o do pomy�lenia, �e zawszesypia�a na macie rozpo�cieranej na ziemi w spi�arni, w�ród nocnego chrobotaniaszczurów, i nigdy nikt si� nie dowie�dzia�, �e pewnej nocy obudzi�o j�niezno�ne uczucie, jakby kto� patrzy� na ni�.w ciemno�ciach, i �e to by�a�mija, która prze�lizn�a si� po jej brzuchu.Nie w�tpi�a, �e gdybyopo�wiedzia�a o tym Urszuli, ta podzieli�aby z ni� w�asne �ó�ko, ale by�y toczasy, kiedy nikt nie przyjmowa� do wiadomo�ci niczego, dopóki nie krzyczano otym na ca�y g�os, bo prace w piekarni, wstrz�sy wojenne i pilnowanie dzieci niezo�stawia�y czasu na trosk� o czyje� wygody i zadowolenie.Petra Cotes, którejnigdy nie widzia�a na oczy, by�a jedyn� osob�, która o niej pami�ta�a.Ona totroszczy�a si� o jej skromn� garderob�, nawet w czasach, kiedy dokonywali cudówz pieni�dzmi uzyskanymi z loterii.Kiedy Fernanda przyby�a do domu, mia�awszelkie powody uwa�a� j� za do�ywotni� s�u��c� i cho� nieraz s�ysza�a, �e tomatka jej m�a, fakt ten wydawa� jej si� tak niewiarygodny, �e zapom�nia�a onim wcze�niej, ni� przyj�a go do wiadomo�ci.Santa Sofia de la Piedad nigdynie wydawa�a si� ura�ona swoj� po�ledni� pozycj�.Przeciwnie, wszyscy mieliwra�enie, �e lubi si� krz�ta� bez chwili wypoczynku, bez jednego s�owa skargi,utrzymuj�c w porz�dku i czysto�ci olbrzymi dom, w którym mieszka�a od latdziewcz�cych, a który zw�aszcza w czasach Kompanii Bananowej bardziejprzypomina� kosza�ry ni� dom rodzinny.Ale po �mierci Urszuli jej nadludzkapracowito�� zacz�a si� za�amywa�.Nie tylko dlatego, �e ju� by�a stara iwyczerpana, ale sam dom nagle pad� jakby ofiar� uwi�du starczego.Delikatnymech wype�z� na �ciany.Kiedy nie by�o ju� pustego miejsca na dziedzi�cu ipodwórku za domem, chwasty podwa�y�y cement ganku, który pop�ka� jak szyba, a wszczelinach zacz�y wyrasta� te same �ó�te kwiatki, które prawie sto lat temuznalaz�a Urszula w szklan�ce ze sztuczn� szcz�k� Melquiadesa.Nie maj�c czasuani �rodków na hamowanie rozmachu przyrody, Santa Sofia de la Piedad ca�e dniesp�dza�a w sypialniach p�osz�c wielkie jaszczurki, które powraca�y noc�.Pewnego ranka zauwa�y�a, �e czerwone mrówki opu�ci�y podwa�one fundamenty,prze�sz�y przez galeri�, gdzie begonie przybra�y kolor ziemi, i przedosta�y si�w g��b domu.Z pocz�tku próbowa�a wyt�pi� je miot��, potem �rodkamiowadobójczymi, a w ko�cu wapnem, ale nazajutrz znajdowa�a je w tym samymmiejscu, zawsze w ruchu, uparte i niezwyci�one.Fernanda, pisz�c wci�� listydo swoich dzieci, nie zdawa�a sobie sprawy z niepowstrzymanego post�puzniszczenia.Santa Sofia de la Piedad sama walczy�a z zielskiem, �eby nieow�adn�o kuchni�, zrywa�a ze �cian festony paj�czyn, które odradza�y si� poparu godzinach, zalewa�a wapnem �cie�ki termitów.Ale gdy zobaczy�a, �e pokójMelquiadesa, tak samo jak inne, jest stale zakurzony i pe�en paj�czyn, cho�bygo zamiata�a i wyciera�a kurze trzy razy dziennie, i pomimo jej czy�cicielskiejfurii grozi mu ruina i n�dza, któr� tylko pu�kownik Aureliano Buendia i m�odywojskowy umieli przewidzie�, zrozumia�a, �e zosta�a pokonana.Wtedy w�o��y�aswoj� zniszczon� sukni� od�wi�tn�, stare trzewiki Urszuli i par� bawie�nianychpo�czoch, które podarowa�a jej Amaranta Urszula, i zrobi�a tobo�ek z kilkuzmian bielizny, stanowi�cych ca�y jej dobytek.- Poddaj� si� - powiedzia�a do Aureliana.- To za du�y dom na moje stare ko�ci.Aureliano zapyta�, dok�d odchodzi, na co odpowiedzia�a nieokre�lonym ruchemr�ki, jakby nie mia�a najmniejszego wyobra�enia, co z ni� b�dzie.Niemniejspróbowa�a wyja�ni�, �e chce sp�dzi� swoje ostatnie lata z siostr� cioteczn�,która mieszka�a w Riohacha.Nie by�o to wyja�nienie prawdopo�dobne.Od �mierciswoich rodziców nie utrzymywa�a kon�taktu z nikim, nie otrzymywa�a �adnychlistów ani wiadomo��ci, ani nie s�yszano, �eby kiedykolwiek wspomina�a kogo� zkrewnych.Aureliano da� jej czterna�cie z�otych rybek, bo zamierza�a odej�� ztym tylko, co mia�a: jeden peso i dwa�dzie�cia pi�� centavos.Przez okno wpokoju widzia� j� przechodz�c� przez podwórze, z w�ze�kiem z bielizn�,po�w�ócz�c� nogami i przygarbion� wiekiem, i zobaczy�, jak wyci�ga r�k� przezszpar� w drzwiach, �eby zamkn�� je za sob� na zasuwk�.Nigdy ju� nic wi�cej oniej nie s�yszano.Dowiedziawszy si� o tej ucieczce, Fernanda ca�y dzie� po�wi�ci�a naprzetrz��ni�cie kufrów, komód i szaf, sztuka po sztuce, �eby przekona� si� �eSanta Sofia de la Piedad nie wzi�a niczego.Poparzy�a sobie palce usi�uj�c poraz pierw�szy w �yciu rozpali� pod kuchni� i musia�a prosi� Aureliana, �ebynauczy� j� robi� kaw�.Z czasem to on przej�� obo�wi�zki kuchenne.Wstaj�cFernanda znajdowa�a gotowe �nia�danie i wychodzi�a z sypialni tylko po to, �ebyzabra� jedzenie, które Aureliano zostawia� jej na piecu, i zanosi�a talerz dojadalni, �eby zje�� na lnianych obrusach, w�ród kandelabrów, siedz�c na g�ównymmiejscu przy stole, na�przeciw pi�tnastu pustych krzese� [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL