Robert Ludlum Trylogia 4 Dziedzictwo Bourne'a (2)

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Matka spojrza�a na ni� z bólem i po�wiedzia�a: �Nie mog�wsta�.Nawet po wod�.Ju� d�u�ej nie mog�."Kto� musia� dba� o rodzin�.Zina mia�a wtedy pi�tna�cie lat.By�a naj�starsza zczwórki dzieci.Kiedy przyby� dziadek - te�� matki - zabra� ze sob� tylko jejbrata Kantiego, dziedzica klanu.Innych - w tym jego sy�nów - albo zabito, albowys�ano do obozów w Pobiedienskoje i Krasnej Turbinie.Zina przej�a obowi�zki matki; zbiera�a z�om i przynosi�a wod�, ale w nocy,mimo zm�czenia, sen nie nadchodzi�.Nawiedza�a j� wizja zap�a�kanej twarzyKantiego, przera�onego, �e musi opu�ci� rodzin�, zostawi� wszystko, co zna.Trzy razy w tygodniu sz�a przez pola pe�ne min przeciwpiechotnych, by zobaczy�Kantiego, uca�owa� jego blade policzki i przekaza� mu wie��ci z domu.Którego�dnia znalaz�a tylko cia�o dziadka.Po Kantim nie by�o �ladu.Wkroczy�yrosyjskie si�y specjalne, zabi�y jej dziadka i za�bra�y brata do KrasnejTurbiny.Przez nast�pne pó� roku próbowa�a dowiedzie� si� czego� o Kantim, ale by�awtedy zbyt m�oda i niedo�wiadczona, poza tym nie mia�a pieni�dzy, nie mog�awi�c znale�� nikogo ch�tnego do rozmowy.Trzy lata pó�niej matka zmar�a,siostry znalaz�y si� w sieroci�cach, a ona do��czy�a do re�beliantów.Niewybra�a �atwej drogi - musia�a znosi� gro�by m�czyzn, nauczy� si� pokory, anawet s�u�alczo�ci, zidentyfikowa� swoje, jak wów�czas my�la�a, skromneprzymioty i oszcz�dnie nimi gospodarowa�.Jed�nak wyj�tkowy spryt szybko jejpozwoli� odkry�, jak gra� w t� gr�.W od�ró�nieniu od m�czyzn, którzyawansowali dzi�ki strachowi, jaki budzili, musia�a u�ywa� w tym celu wrodzonychatutów.Przez rok znosi�a trudy oddawania si� kolejnym opiekunom, a� w ko�cuprzekona�a jednego z nich, by przypu�ci� nocny szturm na obóz w KrasnejTurbinie.Tylko dlatego do��czy�a do rebeliantów i przesz�a przez ca�e to piek�o, ajednocze�nie ba�a si� tego, co mo�e tam znale��.Ale nie znalaz�a nicze�go,�adnego �ladu miejsca pobytu brata, jakby Kanti w ogóle nie istnia�.Obudzi�a si�, z trudem �api�c powietrze.Rozejrza�a i przypomina�a so�bie, �eleci samolotem Spalki na Islandi�.Oczami duszy, wci�� na wpó� pogr��ona w�nie, widzia�a za�zawion� twarz Kantiego i czu�a gryz�cy smród �ugu dobywaj�cysi� z do�ów na zw�oki w Krasnej Turbinie.Opu��ci�a g�ow�.Niepewno�� j�dobija�a.Gdyby wiedzia�a, �e jej brat nie �yje, mo�e zd�awi�aby w sobiepoczucie winy, ale je�li jakim� cudem prze��y�, do ko�ca �ycia wyrzuca�abysobie, �e go nie uratowa�a przed tym, co zrobili mu Rosjanie.Poczu�a, �e kto� si� zbli�a.Podnios�a wzrok.To Mahomet, jeden z dwóchporuczników, których Hasan przywiód� do Nairobi, by byli �wiadkami otwarcia ichbramy do wolno�ci.Drugi porucznik, Ahmed, ignorowa� j� od czasu, gdy zobaczy�jej zachodnie stroje.Mahomet mia� postur� nie�d�wiedzia, oczy koloru tureckiejkawy i d�ug� kr�con� brod�, któr� prze�czesywa� palcami, gdy by� zaniepokojony.Sta� teraz nad ni�, przechylo�ny nad oparciem siedzenia.- Wszystko w porz�dku, Zino? - zagadn��.Spojrza�a na Hasana i zobaczy�a, �e �pi.Wygi�a usta w lekkim u�miechu.�ni�am o naszym nadchodz�cym tryumfie.B�dzie wspania�y, prawda? Wreszcie nast�pi sprawiedliwo��! W ko�cu wyjdziemy zcienia!Widzia�a, �e chce usi�� ko�o niej, ale nic nie powiedzia�a.B�dzie mu�sia�zadowoli� si� tym, �e go nie odp�dzi.Przeci�gn�a si�, wypinaj�c piersi, i zrozbawieniem obserwowa�a, jak Mahomet otwiera szeroko oczy.Brakuje tylko, �ebywywali� j�zyk, pomy�la�a.Napijesz si� kawy? - zaproponowa�.Czemu nie? - Mówi�a oboj�tnym g�osem, wiedz�c, �e Mahomet czeka na zach�t�.Jejpozycja, umocniona przez wa�ne zadanie, jakie powierzy� jej Szejk, najwyra�niejrobi�a na nim wra�enie.Ahmed natomiast, jak wi�kszo�� czecze�skich m�czyzn,widzia� w niej tylko kobiet�, podcz�o�wieka.Przez moment zawiod�y j� nerwy,gdy u�wiadomi�a sobie, jak wiel�k� barier� kulturow� próbuje pokona�.Ale pochwili wróci�a jej jasno�� umys�u, plan, który u�o�y�a za poduszczeniem Szejka,by� rozs�dny, mia��a pewno��, �e si� powiedzie.Gdy Mahomet odwróci� si�, byodej��, odezwa�a si�, my�l�c w�a�nie o tym planie.- Skoro ju� idziesz do kambuza, sobie te� przynie� fili�ank�.Kiedy poda� jej kaw�, upi�a �yk, nie prosz�c go nawet, by usiad�.Sta�,opieraj�c si� o fotel, z fili�ank� w d�oniach.Powiedz mi - odezwa� si� - jaki on jest?Szejk? Czemu nie spytasz o to Hasana?Arsienow nic nie mówi.- Mo�e jest zazdrosny o swoj� pozycj� - odrzek�a, przygl�daj�c si� Mahometowiznad fili�anki.- A ty?Roze�mia�a si� cicho.- Mnie nie przeszkadza dzielenie jej z kim�.- Upi�a kolejny �yk kawy.- Szejkjest wizjonerem.Widzi �wiat nie taki, jaki jest teraz, ale taki, jaki b�dzieza rok.za pi�� lat! Przebywanie w jego obecno�ci to niezwyk�e prze�ycie.Tocz�owiek, który kontroluje si� pod ka�dym wzgl�dem i ma wp�ywy na ca�ym�wiecie.Mahomet odetchn�� z ulg�.Wi�c naprawd� jeste�my ocaleni.O tak, ocaleni.- Zina odstawi�a fili�ank�.Wyj�a brzytw� i krem do golenia,które znalaz�a w bogato wyposa�onej toalecie.- Chod� tu, usi�d� przy mnie.Mahomet nie waha� si� d�ugo.Usiad� tak blisko, �e ich kolana si� ze�tkn�y.- Nie mo�esz pojawi� si� w Islandii z tak� brod�!Mierzy� j� ciemnymi oczami, przeczesuj�c palcami zarost.Zina zabra��a mu r�cez brody, a potem otworzy�a brzytw� i na�o�y�a mu krem na prawy policzek.Przejecha�a ostrzem po skórze.Mahomet zadr�a�, a gdy zacz�a go goli�,przymkn�� oczy.Ahmed uniós� si� w fotelu i przygl�da� si� ca�ej scenie.Po�owa twarzy Mahometaby�a ju� ogolona, a Zina nie przerywa�a pracy.Ahmed wsta� i podszed� do nich.W milczeniu patrzy�, jak Mahomet traci zarost, w ko�cu odchrz�kn�� i zapyta�:- Mog� by� nast�pny?- Nie spodziewa�em si�, �e facet b�dzie mia� taki marny pistolecik - stwierdzi�Kevin McColl, wyci�gaj�c Annak� ze skody.Z pogard� od�rzuci� bro�.Annaka pod��y�a za nim pokornie, zadowolona, �e wzi�� jej pistolet za bro�Chana.Sta�a na chodniku ze wzrokiem wbitym w ziemi�, u�miecha�j�c si� podnosem.Jak wielu m�czyzn, McColl nie móg� sobie wyobra�zi�, �e kobieta nosiprzy sobie bro� ani �e mog�aby jej u�y�.Musi dopil�nowa�, �eby ta niewiedzanie wysz�a mu na dobre.- Po pierwsze, chc� ci� zapewni�, �e nic ci si� nie stanie.Musisz tylkoszczerze odpowiada� na moje pytania i s�ucha� moich polece�.- Naci�sn��kciukiem na nerw po wewn�trznej stronie jej �okcia, by zrozumia�a, �e mówiserio.- Rozumiemy si�?Skin�a g�ow� i krzykn�a z bólu, gdy mocniej wbi� kciuk.Kiedy pytam, masz odpowiada�.Rozumiem - wykrztusi�a.To dobrze.- Poprowadzi� j� w podcie� bramy domu pod numerem 106/108.- SzukamJasona Bourne'a.Gdzie on jest?Nie wiem.Kolana ugi�y si� pod ni� z bólu, gdy jeszcze mocniej nacisn�� na �o�kie�.- Spróbujemy jeszcze raz - podj��.- Gdzie jest Jason Bourne?Na górze - odpar�a ze �zami w oczach.- W moim mieszkaniu.Rozlu�ni� uchwyt.Widzisz, jakie to proste? A teraz prowad� na gór�.Otworzy�a drzwi kluczem.Weszli do �rodka.W��czy�a �wiat�o i wspi�li si� poszerokich schodach.Kiedy znale�li si� na trzecim pi�trze, McColl zatrzyma�j�.S�uchaj uwa�nie - powiedzia� cicho.- Masz udawa�, �e wszystko jest w porz�dku.Jasne?Tak - szepn�a.Przyci�gn�� j� do siebie, kryj�c si� za jej plecami.- Je�li go ostrze�esz, wypatrosz� ci�.- Pchn�� j� do przodu.- No, za�czynamy [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL