[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Dziewczyna zauważyła, że zacisnął zęby, jakby chciał zdławić cisnące mu się na usta słowa albo.przychodzące mu do głowy myśli.- Dokończcie śniadanie.Za chwilę wracam.Potem będziemy mieli mnóstwo czasu na pogaduszki.Oboje, i Margery, i Dan, patrzyli w ślad za odchodzącym Willem.- Wiele złych duchów zamieszkało w jego sercu - powiedziała dziewczyna, kręcąc w palcach koniec przerzuconego przez ramię warkocza.- Tak, my mówimy, że został opętany przez diabła.- Nie jest szczęśliwy.- Nie, między Willem i jego ojcemjest.złe lekarstwo.- Dlaczego?- Właściwie sam nie jestem całkiem pewien.Will ma cztery s’ostry, ale jest jedynym synem, jedynym dziedzicem tytułu i, Aby uprzedzić twoje pytanie, ten tytuł jest niezwykle zaszczytny, to jak wódz.Tytuł przechodzi z ojca na syna.Ojciec Willa jest księciem, a to oznacza automatycznie, że Willowi przysługuje tytuł wicehrabiego, a ty, moja śliczna, jesteś wicehrabiną.Musiał zauważyć zmieszanie dziewczyny, bo uśmiechnął się i stwierdził, że powinien wyjaśnić jej to dokładniej.Zaczął się rozwodzić nad angielskimi tytułami szlacheckimi.Kiedy skończył wyjaśnienia, Margery rozumiała już znacznie więcej, nic rozumiała jednak, dlaczego Will przyjechał do Ameryki, skoro jego miejsce było w Anglii.I o to właśnie zapytała Daniela.- Spróbuję ci to wyjaśnić - powiedział.- W wiosce Indian Crow, kiedy chłopiec przemienia się w mężczyznę, trawi go pragnienie objawienia.Idzie na szczyt niedostępnej góry, pości, cierpi pragnienie, zawodzi żałosne pieśni.Rozbiera się, okrywa skórą bizona i leży całą noc, zwrócony plecami na wschód.0 świcie siada i odwraca się twarzą do wschodzącego słońca.1 dokładnie o świcie odcina sobie na wysokości pierwszego stawu palec wskazujący lewej ręki.Jak dotąd wszystko się zgadza?- Ten palec składa w ofierze słońcu - dodała dziewczyna.- I Wojownik prosi wówczas o wielkość, modli się o objawienie, o wizję tak wspaniałą, o jakiej opowiada się w legendach.- Wydaje mi się, że do wielu z tych młodych ludzi objawienie przychodzi bardzo szybko, ale niektórzy muszą znieść wiele tortur, zanim doczekają się swojej wizji.Will przypomina tych młodych ludzi.Jest w trakcie poszukiwania własnego losu, ale nie należy do szczęściarzy.Jego objawienie i źródło jego potęgi nie przyszło do niego szybko.Musi ciągle pościć i obywać się bez wody, musi sam siebie torturować, zanim doczeka się swojej wizji.- To niedobrze, że w tym czasie wziął sobie żonę - stwierdziła Margery z namysłem.- Nie, ale on pociesza się myślą, że zrobił to z altruistycznych pobudek.Uważa, ze zrobił to dla twojego dobra.Zrozumiała i znów zrobiło jej się lekko na sercu.- Jest bardzo dobrym człowiekiem.Ma dobre serce.Będę niego dobrą żoną.Nie pożałuje, że się ze mną ożenił.Margery.Tak?_ Powinnaś wiedzieć.Nie, nieważne.Dlaczego między Willem i jego oiem jest takie złe lekarstwo?Dan przechylił w bok głowę i zagryzł «jrgę, jalcby przeżuwał pytanie dziewczyny, zanim zdecydował się na nie odpowiedzieć.- Wiedziałem, że o to zapytasz, lecz sajkę, że „Will powinien ci to wyjaśnić.- Ale on mi tego nie wyjaśni, więc ty nosisz mi opowiedzieć.- A skąd wiesz, że on tego nie zrobi?- On jest jak orzeł.Samotnie szybuje w przestworzach.Ty jesteś jak bizon.Lubisz być w stadzie.Dan spojrzał na Margery dziwnym wzrokiem.- Czy powiedziałam coś złego?- Nie, po prostu rozbawiło mnie to pctównanie.- Popatrzył na nią miękko.- Przyszedłem tu, żeby ci;nauczyć paru rzeczy, a to ty uczysz mnie.Jesteś najbardziej zadziwiającą kobietą, jaką kiedykolwiek spotkałem.Proszę Boga, at>y i William dostrzegł to, zanim.o, do wszystkich diaMów! Z& dużo gadam.- „Do wszystkich diabłów”, nie znam lego wyrażenia.- Nie powinienem był tak mówić.-Twarz E>a«a pociemniała.- Kobiety nie używają takich słów.- Są zabronione?- Nie, a powinny być.- Ja nie uważam, że za wiele mówisz.Muszę się tyle jeszcze nauczyć.Ty mówisz.Ja się uczę.To takie proste.Powiedz mi coś jeszcze, co powinnam wiedzieć o mam męż,vi.- Niełatwo o nim mówić.Sądzę, że jego dominującą cechą była zawsze pasja, rodzaj ucieczki przed samym sobą
[ Pobierz całość w formacie PDF ]