Winston Groom Forrest Gump (6)

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Przez ca�� drog� Mike gada jaknakr�cony, cieszy si� �e tak kapitalnie przer�n��em walk� i obiecuje, �ena�st�pnym razem znów wygrani i zarobimy góry szmalu.Kiedy stajemy przed domem wr�cza Danowi kopert� z dwoma tysi�cami dolarów co jemia�em obiecane.� Nie bierz � mówi� do Dana.� Co? � dziwi si� Mike.� S�uchaj � mówi� mu � chc� ci co� powiedzie�.� Chce ci powiedzie�, �e nie b�dzie wi�cej walczy� � wtr�ca szybko Dan.� Chyba �artujesz? � pyta Mike.� Nie, wcale nie �artuj� � odpowiada Dan.� Ale dlaczego? � dopytuje si� Mike.� O co chodzi, Forrest?Zanim zd��y�em otworzy� jap� Dan ju� za mnie odpo�wiedzia�:� On nie chce teraz o tym rozmawia�.� W porz�dku � mówi Mike.� Pogadamy, jak si� wy�pisz.Wpadn� do was z samegorana, dobra?� Dobra � mówi Dan i wysiadamy.� Trzeba by�o nie bra� tej forsy � mówi� do Dana jak Mike odjecha�.� Cholera, przecie� to wszystko co nam zosta�o.Nic wi�cej nie mamy.Dopiero kiedy weszli�my na gór� przekona�em si�, �e to szczera prawda.Bo Jennyte� nie by�o.Znik�y wszystkie jej rzeczy, zostawi�a nam tylko troch� po�cieli,r�czników, par� talerzy, garków i innych takich.Na stole le�a� list.Danpierszy go zobaczy� i przeczyta� na g�os.A pisa�o tak:Kochany Forrest!Nie mog� tego d�u�ej znie��.Kilka razy próbowa�am Ci powiedzie�, co czuj�, alezachowywa�e� si� tak, jakby moje uczucia nic Ci� nie obchodzi�y.To, cozamierzasz dzi� zrobi�, jest z�e i nieuczciwe, i dlatego odchodz� � niestety,miarka si� przebra�a.Mo�e to moja wina, przynajmniej cz�ciowo, bo jestem w tym wieku, kiedydziewczyna pragnie si� ustatkowa�.Chc� mie� dom, rodzin�, chodzi� do ko�cio�ai �y� tak jak inni ludzie.Znamy si� od pierwszej klasy, Forrest, ju� bliskotrzydzie�ci lat.Na moich oczach wyros�e� na wspania�ego, silnego m꿭czyzn�, akiedy przyjecha�e� do mnie do Bostonu i zrozumia�am co do Ciebie czuj�, by�amnajszcz�liwsz� dziewczyn� na �wiecie.Potem zacz��e� pali� za du�o trawy, do tego dosz�y te ma�o�laty wProvincetown.ale mimo to t�skni�am za Tob� i ucie�szy�am si�, kiedyprzyjecha�e� do Waszyngtonu, �eby si� ze mn� zobaczy�.No a potem.potem wystrzelili Ci� w kosmos i sp�dzi�e� prawie cztery lata wd�ungli.Sama nie wiem, ale chyba zmie�ni�am si� przez ten czas.Nie mam ju�tak wielkich aspiracji jak kiedy�; teraz wystarczy�oby mi do szcz�cia zwyk�e,spokojne �ycie.Musz� je sobie zbudowa�.Ty te� si� zmieni�e�, najdro�szy.I trudno, nic na to nie poradzimy.Zawszeby�e� inny od wszystkich, ale teraz coraz rzadziej patrzymy na �wiat tak samo.P�acz�, kiedy pisz� te s�owa, ale musimy si� rozsta�.Prosz� Ci�, nie szukajmnie.�ycz� Ci jak najlepiej, najdro�szy.�egnaj.Ca�uj� Ci� bardzo mocno,JennyDan poda� mi list, ale pozwoli�em, �eby upad� na pod�og�.Sta�em sztywno jakko�ek i po raz pierszy w �yciu naprawd� czu�em si� jak idiota.21By�o mi �le.Oj, jak �le!Sp�dzili�my te noc w mieszkaniu Jenny, ale nazajutrz rano spakowali�my manele,bo nie by�o po co tkwi� d�u�ej w Indianapolis.Przed wyj�ciem Dan podchodzi domnie i wpycha mi do �apy dwa tysi�ce dolarów, które dosta� od Mike'a za moj�walk� z Profesorem.� Masz, Forrest, to twoje � mówi.� Nie chc�.� We�, bo to wszystko, co mamy.� Nie, ty zatrzymaj.� To we� przynajmniej po�ow�.Forsa przyda ci si� cho�by na bilet.Inaczej niedojedziesz tam, gdzie chcesz.� A ty nie jedziesz ze mn�? � pytam si� go.� Nie, Forrest � odpowiada.� Chyba ju� do�� nabru�dzi�em.Przez ca�� noc niezmru�y�em oka.My�la�em o tym, jak namówi�em ci� do postawienia ca�ychoszcz�d�no�ci na t� jedn� walk� i jak wci�� namawia�em ci� do walczenia, mimo�e Jenny odchodzi�a od zmys�ów.To nie twoja wina, �e przegra�e� z Profesorem.Robi�e�, co mog�e�.To wszystko moja wina.Jestem do niczego.� Ech, nie gadaj bzdur.Gdyby woda sodowa nie ude�rzy�a mi do �ba i nie by�bymtaki �asuch na oklaski nie byliby�my teraz w do�ku.� To ju� nie ma znaczenia � powiada Dan.� Ale wiem jedno: nie chc� by� cid�u�ej k�od� u nogi.Piecz w�asn� piecze�.Zapomnij o mnie.Jestem do niczego.Gadali�my i gadali�my, ale nie da� si� przekona�.W ko�cu znios�em go na dó�po schodach i patrzy�em jak oddala si� ulic� na deskorolce trzymaj�c nakolanach swoje ciuchy i inne bambetle.Posz�em na dworzec autobusowy i kupi�em bilet do Mobile.Mia�em jecha� przezdwa dni i trzy noce, przez Louisville do Nashville, stamt�d do Birmingham idalej do Mobile.I wsiad�em do autobusu, biedny nieszcz�liwy idiota.Min�li�my w nocy Louisville a w ci�gu dnia dojecha�li�my do Nashville.Czeka�amnie tu przesiadka, ale mia�em jeszcze trzy godziny czasu, wi�c postanowi�emsi� przej��.Kupi�em kanapk� i szklank� mro�onej herbaty i id� sobie ulic�kiedy nagle widz� przed hotelem du�y napis:WITAMY UCZESTNIK�W WIELKIEGO TURNIEJU SZACHOWEGOZaciekawi�o mnie to, bo w d�ungli ci�gle gra�em w szachy z Du�ym Samem.No wi�cwchodz�, kurde, do �rodka.Turniej odbywa si� w sali balowej, dooko�a stoi t�umi si� przygl�da, ale wst�p kosztuje pi�� dolców a mnie szkoda forsy.Chwil�posta�em w drzwiach, a potem usiad�em sobie w holu.Naprzeciw mnie siedzia� pomarszczony staruszek w czar�nym garniturze, getrach,z much� pod szyj�.Przed sob� na stoliku mia� szachownic�.Raz na jaki� czas przesuwa� figury, wi�c w ko�cu si� skapowa�em, �e gra wpojedynk�.Mia�em jeszcze godzin� do odjazdu autobusu, wi�c spyta�em go czy niechce rozegra� normalnej partii.Nic nie powiedzia� tylko �ypn�� na mniegniewnie i znów wlepi� ga�y w szachownic�.Wpatrywa� si� w ni� z pó� godziny, po czym przestawi� go�ca bia�ych.Ju� mia�oderwa� r�k� kiedy nie wytrzy�ma�em:� Przepraszam.Podskoczy� jakby usiad� na pinesce i spiorunowa� mnie wzrokiem.� Przepraszam � mówi� � ale jak pan wykona ten ruch, straci pan skoczka a potemkrólow� i znajdzie si� w niez�ych upa�ach!Przeniós� oczy na szachownic�, ale nie oderwa� r�ki od go�ca.Po chwili cofn��go na poprzedni� pozycj�.� Chyba ma pan racj�.Znów zacz�� duma� na ruchem, a ja pomy�la�em sobie, �e czas wraca� na dworzecautobusowy.Zacz�em si� zbie�ra� kiedy nagle staruszek powiada:� Tak, przyznaj�, to by�a bardzo wnikliwa uwaga.Kiwn��em makow�.� Najwyra�niej umie pan gra� w szachy.Mo�e ze�chcia�by pan doko�czy� t�parti� ze mn�? Niech pan gra dalej bia�ymi.� Nie mog� � mówi�, bo musz� zd��y� na autobus, no nie?Staruszek skin�� g�ow� i po�egna� mnie ruchem d�oni.Wróci�em na dworzec.Ale zanim dosz�em ten g�upi auto�bus wzi�� i odjecha�, anast�pny jest dopiero jutro.Kurde Balas, zmówi�o si� wszystko przeciw mnie czyco? Ale dobra, mam kup� czasu do zabicia, ca�e dwadzie�cia cztery godzi�ny,wi�c w�druj� z powrotem do hotelu.Staruszek wci�� gra sam z sob� inajwyra�niej wygrywa.Kiedy podniós� wzrok i mnie zobaczy�, da� zna� �ebymklap� naprzeciwko niego.Sytuacja bia�ych by�a po�al si� Bo�e � straci�ypo��ow� pionków, jednego go�ca i obie wie�e; tylko patrze� jak im czarneza�atwi� hetmana.Trwa�o prawie z godzin� zanim wykaraska�em si� z ta�rapatów, no a potem krok pokroku zacz�em wygrywa�.Staruszek mrucza� i potrz�sa� g�ow�.Wreszciezastawi�em na niego pu�apk�, a on da� si� zwabi�.Trzy ruchy i mat.� A niech mnie kuje bij�! � zawo�a�.� Kim pan jest? Wi�c mu si� przedstawi�em.� Nie, nie chodzi mi o pa�skie nazwisko, tylko o to gdzie pan dot�d grywa�.Bochyba nigdy pana nie widzia�em.Wyja�ni�em mu, �e na Nowej Gwinei.� Wielkie nieba! Nie gra� pan nawet w turniejach regio�nalnych?Potrz�s�em g�ow�.� Jestem by�ym mi�dzynarodowym arcymistrzem.Pan zacz�� gra� bia�ymi, któreabsolutnie nie mia�y szansy wy�gra�, a jednak rozniós� mnie pan w py�!Spyta�em si� go dlaczego nie gra w sali balowej z innymi.� Och, kiedy� grywa�em � odpar� [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL