Ursula K. Le Guin Swiat Rocannona (4)

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.-Statki z Tolen s� twoje.- A ty otrzymasz z powrotem swoje wiatrogony, kiedy statki znajd� si� naprzystani w Tolen - przyrzek� wspania�omy�lnie Mogien.- Kim jest ten drugi ksi��, z którym mia�em honor walczy�? - zapyta� Ogoren,zerkaj�c na Rocannona, który mia� na sobie kompletn� br�zow� zbroj� angyarsk� zwyj�tkiem mieczów.Mogien równie� spojrza� na swego przyjaciela, a Rocannon odpowiedzia� pierwszymimieniem, które mu przysz�o na my�l, imieniem, którym nazwa� go Kyo - �Olhor";W�drowiec.Ogoren przyjrza� mu si� ciekawie, potem sk�oni� si� przed nimi i rzek�:- Misa jest pe�na, panowie.- Niech ta woda nie b�dzie rozlana, a przymierze niech nie b�dzie z�amane!W�adca Plenot odwróci� si� i wielkimi krokami pod��y� do swego dopalaj�cego si�zamku, nie spojrzawszy nawet na uwolnionych wi�niów, st�oczonych na wydmie.Mogien powiedzia� do nich tylko:- Zaprowad�cie do domu mojego wiatrogona, ma zranione skrzyd�o - i dosiad�szyponownie �ó�tego rumaka z Plenot, wzbi� si� w powietrze.Rocannon ruszy� za nim, ogl�daj�c si� do ty�u, na ma�� a�osn� gromadk�, którarozpoczyna�a mozoln� w�drówk� do swoich zrujnowanych domostw.Zanim dotar� do Tolen, jego duch bojowy os�ab� i ponownie zacz�� w duchu kl��swoj� g�upot�.Opu�ciwszy si� na wydm� przekona� si�, �e w jego �ydcerzeczywi�cie tkwi�a strza�a.Nie czu� bólu, dopóki jej nie wyci�gn��; dopierowtedy zobaczy�, �e grot by� haczykowato zagi�ty.Angyarowie nie u�ywalioczywi�cie trucizny, ale istnia�o niebezpiecze�stwo zaka�enia krwi.Porwanyautentyczn� odwag� swoich towarzyszy wstydzi� si� nak�ada� do tej bitwy swójochronny kombinezon.Posiadaj�c tak� zbroj�, niemal niewidoczn�, a jednakzdoln� wytrzyma� strza� z lasera-móg� umrze� w tej przekl�tej ruderze oddra�ni�cia strza�� z br�zu.Chcia� ratowa� t� planet�, a nie potrafi� naweturatowa� w�asnej skóry.Najstarszy ze �rednich ludzi z Hallan, kr�py, milkliwy m�czyzna imieniem Iot,zbli�y� si� bez s�owa, ukl�k� i delikatnie przemy� oraz opatrzy� ran�Rocannona.Potem nadszed� Mogien, jeszcze w pe�nej zbroi; w swoim he�mie zpióropuszem i wielkich, sztywnych, przypominaj�cych skrzyd�a naramiennikachprzyczepionych do p�aszcza wydawa� si� mierzy� dziesi�� stóp wzrostu i pi��stóp szeroko�ci w ramionach.Za nim szed� Kyo, milcz�cy jak dziecko zab��kanepo�ród wojowników z silniejszej rasy.Potem zjawili si� Yahan i Raho, i m�odyBien; chata p�ka�a w szwach, kiedy wszyscy przykucn�li przy palenisku.Yahannape�ni� siedem okutych srebrem pucharów, które Mogien podawa� im uroczy�cie.Wypili i Rocannon poczu� si� lepiej.Mogien zapyta� o jego nog�.Rocannonpoczu� si� o wiele lepiej.Wypili jeszcze troch� vaskanu, podczas gdyzal�knione, pe�ne podziwu twarze wie�niaków ukazywa�y si� co chwila w drzwiach,zagl�daj�c do �rodka i natychmiast znikaj�c w zapadaj�cym zmierzchu.Rocannonby� w nastroju bohaterskim i �askawym.Zjedli i znowu wypili, a potem w dusznejchacie, cuchn�cej dymem, potem, sma�on� ryb� i smarem z uprz�y, Yahan wsta�trzymaj�c lir� z br�zu o srebrnych strunach i za�piewa�.Spiewa� o Durhalu zHallan, który uwolni� wi�niów z Korhalt w czasach Czerwonego Ksi�cia, namoczarach Born; a kiedy ju� opisa� rodowód ka�dego wojownika bior�cego udzia� wtej bitwie i ka�dy zadany cios, bez �adnego przej�cia zacz�� piewa� ouwolnieniu ludzi z Tolen i spaleniu Wie�y Plenot, o pochodni W�drowca p�on�cejjasno w deszczu strza�, o wspania�ym rzucie Mogiena, dziedzica Hallan, o tym,jak lanca ci�ni�ta w powietrze odnalaz�a swój cel niczym niechybiaj�ca lancaHendina w dawnych dniach.Rocannon, pijany i szcz�liwy, pozwala� si� unosi�pie�ni, czuj�c, �e teraz w pe�ni tu przynale�y, �e w�asn� krwi� przypiecz�towa�swój zwi�zek z tym �wiatem, do którego przyby� jako obcy przez ocean nocy.Aobok siebie wyczuwa� nieustann� obecno�� ma�ego Fiana, samotn�, u�miechni�t�,pogodn�.IVMorze przelewa�o wielkie, spokojne fale w si�pi�cym deszczu.�wiat by� wypranyz barw.Dwa wiatrogony ze sp�tanymi skrzyd�ami, uwi�zane do �a�cucha na rufie,skomla�y i rozpacza�y g�o�no, a z drugiej �ódki poprzez deszcz i mg�� dobiega�oponad falami �a�osne echo.Sp�dzili w Tolen wiele dni czekaj�c, a� zagoi si� noga Rocannona, a czarnywiatrogon znowu b�dzie móg� lata�.Chocia� by�y to wa�ne powody zw�oki, prawd�by�o równie�, �e Mogien wzdraga� si� przed dalsz� w�drówk�, przed wyp�yni�ciemna morze, które musieli przeby�.W�óczy� si� samotnie w�ród szarych piaskówotaczaj�cych laguny poni�ej Tolen, próbuj�c zwalczy� w sobie to samoprzeczucie, które nawiedzi�o jego matk�, Haldre.Wszystko, co potrafi�powiedzie� Rocannonowi, to �e widok i g�os morza k�ad� mu si� ci�arem nasercu.Kiedy ju� czarny wiatrogon ca�kowicie wyzdrowia�, Mogien naglepostanowi� odes�a� go z powrotem do Hallan pod opiek� Biena, jakby chcia�ocali� cho� jedn� cenn� rzecz od zag�ady.Zgodzili si� równie� pozostawi� dwajuczne wiatrogony i wi�kszo�� baga�y staremu ksi�ciu Tolen i jego siostrze�com,którzy wci�� kr�cili si� przy nich, usi�uj�c po�ata� swoj� dziuraw� siedzib�.Dlatego te� w dwóch �odziach o smoczych �bach znajdowa�o si� teraz tylkosze�ciu podró�nych i pi�� wiatrogonów; wszyscy byli przemoczeni, a wi�kszo��narzeka�a.�ód� prowadzi�o dwóch pos�pnych rybaków z Tolen.Yahan próbowa� uspokoi�uwi�zane wiatrogony �piewaj�c d�ug�, monotonn�, �a�obn� pie�� o dawnonie�yj�cym ksi�ciu; Rocannon i Fian, zakutani w p�aszcze, z kapturaminaci�gni�tymi na g�owy, siedzieli na dziobie.- Kyo, kiedy� wspomnia�e� o górach na po�udniu.- O, tak - potwierdzi� ma�y cz�owiek, rzucaj�c szybkie spojrzenie za siebie, wstron� niewidocznych wybrze�y Angien.- Czy wiesz cokolwiek o ludziach, którzy �yj� na po�udniu, na l�dzie Fiern?�Podr�cznik" nie okaza� si� w tym wypadku zbyt pomocny; poza tym Rocannon po toprzecie� zorganizowa� swoj� Misj�, �eby wype�ni� luki w informacjach.�Podr�cznik" podawa�, �e na planecie wyst�puje pi�� rozumnych gatunków, aleopisywa� tylko trzy z nich: Angyarów/Olgyiorów, Fiia i Gdemiarów orazniehumanoidalne gatunki odkryte na wielkim Wschodnim Kontynencie po drugiejstronie planety.Zapiski geografów dotycz�ce Kontynentu Po�udniowo-Zachodniegoby�y zwyk�ymi pog�oskami: Gatunek 4? (nie potwierdzony): Rasa wielkichhumanoidów, rzekomo zamieszkuj�cych ogromne miasta (?).Gatunek 5? (niepotwierdzony): Skrzydlate torbacze.Ogó�em bior�c by�o to równie pomocne jakinformacje uzyskane od Kyo, który chyba czasem my�la�, �e Rocannon znaodpowiedzi na wszystkie pytania, które zadaje, i odpowiada� wówczas jak ucze� wszkole.- Na Fiern �yj� Stare Rasy, prawda?Rocannon musia� si� kontentowa� widokiem mg�y, za któr� na po�udniu skrywa� si�tajemniczy l�d.S�ucha� skomlenia wielkich, zwi�zanych bestii, podczas gdyprzejmuj�co zimna wilgo� sp�ywa�a mu po szyi.Raz wydawa�o mu si�, �e s�yszy w górze warkot helikoptera, i ucieszy� si�, �emg�a ich kryje; po chwili jednak wzruszy� ramionami.Po co si� kry�? Armia,która przeznaczy�a t� planet� na swoj� baz� w mi�dzygwiezdnej wojnie, zpewno�ci� niezbyt si� przerazi widokiem dziesi�ciu ludzi i pi�ciuprzero�ni�tych kotów mokn�cych na deszczu w dwóch dziurawych �ódkach.P�yn�li dalej w nieustaj�cym deszczu.Z morza podnosi�a si� mglista ciemno�� [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL