Ross Thomas Voodoo (2)

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Po pierwszym sygnale zg�osi�asi� kobieta z fi�lipi�skim akcentem, która powiedzia�a, �e samochód zostaniepodstawiony dok�adnie za sze�� minut, sto metrów na pó�noc od hotelu przy RoxasBoulevard.Stallings stawi� si� w wyzna�czonym miejscu o 12.08 w po�udnie iminut� pó�niej wsiad� do czterodrzwiowej Toyoty z 1974 roku z uszkodzon�kli�matyzacj�.Obok kierowcy, m�odego Filipi�czyka, siedzia�a jego równie m�oda �ona,przyjació�ka, czy nawet, jak Stallings podejrzewa�, cz�onek oddzia�ówuderzeniowych Armii Nowych Ludzi, któr� Filipi�czycy ze swoim zami�owaniem donadawania przezwisk nazywali �Dru�yn� jaskó�ek".Ta para zapewni�a Stallingsowizla�n� potem, bezcelow� i g�ównie milcz�c� przeja�d�k� po Manili, która trwa�adok�adnie pi��dziesi�t dziewi�� minut.Stallings by� zaskoczony, je�li nie wstrz��ni�ty tym, jak bar�dzo to rozleg�emiasto podupad�o od czasu, gdy by� tu po raz ostatni na pocz�tku 1988 zOtherguy Overbym, podczas próby finansowej reanimacji po krachu gie�dowym w1987 roku.Overby kilka razy wyja�ni� swój plan krok po kroku i Stallings w ko�cu zgodzi�si� wykupi� akcje syndykatu, który zosta� za��o�ony w celu odnalezienia pi�ciu,pi��dziesi�ciu czy nawet stu ton z�otych sztab.Sztaby te, jak wie�� nios�a,zosta�y zakopane przez genera�a Yamshit� Yomoyuki, Tygrysa Malajów, gdyjapo�ska armia wycofa�a si� z Manili w pierwszych miesi�cach 1945 roku.Stallings, który uwa�a� si� za kogo� w rodzaju autorytetu w dzie�dziniehistorii Filipin, przekonywa�, �e Z�oto Yamashity, jak je nazy�wano, przedewszystkim nie zosta�o zakopane przez Yamashit�, ale przez Iwabuchi Sanjiego,twardego i bezlitosnego japo�skiego kontr�admira�a, który zaj�� Manil� poucieczce Yamashity.Admira� ten prowadzi� ostre walki o ka�dy dom w Manili, w efekcie doprowadzaj�cdo zniszczenia ca�ego miasta.I te ostatnie bezsensowne bitwy da�y admira�owiIwabuchi czas, ja�kiego potrzebowa� na zakopanie sztab.Otherguy s�ucha� cierpliwie drobiazgowej i nieco przyd�ugiej relacjiStallingsa, a po jej zako�czeniu zapyta�:- Ty naprawd� wierzysz, �e z�oto jest tutaj, prawda?- A ty nie?- Wierz�, �e inni wierz�, �e tu jest - powiedzia� Overby.-Tak samo jak wierz�,�e inni wierz� w nieskazitelne koncepcje.I to dlatego wejdziemy w ten interes,Booth, ze wzgl�du na czyst�, �lep� wiar�.Miesi�c pó�niej na terenie dzia�ki poszukiwawczej na pó�noc od Maniliznaleziono trzy sztaby z�ota z japo�sk� prób�.Akcje syndykatu natychmiastskoczy�y w gór�, a Overby i Stallings od razu pozbyli si� swoich, co przynios�oim osiemset procent zysku, nawet po odliczeniu pieni�dzy wydanych na trzy z�otesztaby, które Overby kupi�, sfa�szowa� i zakopa�, by wprowadzi� wszystkich wb��d.M�oda kobieta siedz�ca z przodu, która mog�a mie�, jak Stal�lings przypuszcza�,nie wi�cej ni� dwadzie�cia b�d� dwadzie��cia jeden lat, w ko�cu odwróci�a si�do niego i zapyta�a:- Jak si� panu podoba nasze miasto?- Wydaje si�, �e jego stan si� pogarsza.- By� pan wcze�niej w Manili?Stallings odpowiedzia�, �e by� w 1945, 1986 i 1988 roku.Dziewczyna odwróci�a si� z powrotem do kierowcy.- On by� tutaj z McArthurem!Kierowca wzruszy� ramionami, mrucz�c co�, co zabrzmia�o jak: �A kogo toobchodzi?" i zatr�bi� na pl�cz�cy si� na drodze skuter.Przeja�d�ka zako�czy�a si� przy wielkim parterowym domu na skraju ponurejdzielnicy slumsów.Zbudowany z betonowych elementów dom pyszni� si� spiczastymdachem z falistej bla�chy, w po�owie pokrytym wspania�� bugenwili�.Rozpi�ta napa�likach druciana siatka przed domem odgradza�a po�a� twardo ubitej ziemi itworzy�a zagrod� dla dwóch kóz, trzech kaczek, sze�ciu kur i koguta.Kiedy Toyota zatrzyma�a si�, m�oda kobieta rzuci�a przez rami�:- Czeka na pana.Stallings podzi�kowa� za podwiezienie, wysiad� z samocho�du, domy�li� si�, jakotworzy� furtk�, wszed� na podwórze, zam�kn�� furtk�, podszed� do otwartychdrzwi i zapuka�.Muskularny trzydziestopi�cioletni Filipi�czyk, ubrany w sp�o-wia�� koszulk� zwizerunkiem Batmana, powita� Stallingsa gro��nym, d�ugim, ci�kim spojrzeniem,po czym skin�� obcesowo, co Stallings zinterpretowa� jako: �No có�, skoro ju�jeste�, to w�a� do �rodka".Wewn�trz m�czyzna znikn�� za jakimi� drzwiami i Stallings zosta� sam wkwadratowym pokoju z dwoma tuzinami sk�ada�nych metalowych krzese�, ustawionychw trzy rz�dy przed sta�rym drewnianym biurkiem.Na �rodku blatu sta� telefon.Do�oko�a czterech kraw�dzi biurka widnia�y liczne �lady wypalone przezpapierosy.Pod �cian� na lewo od biurka sta�a zamkni�ta na k�ódk� metalowaszafa, z rodzaju tych, jakich w biurach u�y�wa si� do przechowywania akt, a tu�na lewo od niej znajdowa�a si� kopiarka Toshiba.Za biurkiem siedzia�a kobieta w wieku oko�o czterdziestu pi�ciu lat.Mia�aokr�g�� twarz i siwiej�ce w�osy.By�a ubrana w ogromn�, lu�n� bawe�nian� sukni�w gigantyczne s�oneczni�ki.Stallings doszed� do wniosku, �e mimo wielko�ciprzy�odziewku kobieta nie jest tak gruba jak wtedy, gdy widzia� j� w Hongkongupi�� lat wcze�niej.- Jak si� masz, Minnie?Minnie Espiritu odchyli�a si� do ty�u, spojrza�a na niego po�nuro, potemu�miechn�a si� i powiedzia�a:- Siadaj, Booth.Stallings wybra� jedno z krzese� stoj�cych w pierwszym rz�dzie.- Straci�a� nieco na wadze.Dobrze wygl�dasz.- Rak mnie nadgryz� i teraz wygl�dam jak w�asny cie�.- Przepraszam, nie wiedzia�em.- A sk�d móg�by� wiedzie�? Rozci�li mnie, wyci�li go i teraz twierdz�, �e nicnie zosta�o, ale.- wzruszy�a ramionami.- Gdybym móg� co�.- Nic - uci�a, nie pozwalaj�c mu doko�czy�.Zapad�a cisza, któr� po chwiliprzerwa� Stallings.- Te dwa dzieciaki zafundowa�y mi wycieczk� po mie�cie.Wszystko si� rozwala,prawda?Westchn�a, potem pokiwa�a g�ow� i powiedzia�a:- Wymienili �apownictwo w stylu Marcosa na znak firmowy Aquino i teraz wszyscys� wstrz��ni�ci, �e to �adna ró�nica.Naszej gospodarce brakuje r�k i nóg, awszystko, co robimy, to wyk�ócanie si� z Waszyngtonem o te wszawe bazywojsko�we.Wiesz co, Booth? Mieli�my status kraju Trzeciego �wiata, alespadli�my do rangi kraju czwartego �wiata na kraw�dzi ka�tastrofy - na poziomBangladeszu, i nikt niczego nie zauwa�y� ani nikt si� tym nie przej��.- Jak idzie rewolucja, Minnie?- Mur Berli�ski prawie j� przy�mi�.Ale nadal walczymy.Kto� musi - chocia�czasami my�l�, �e gdyby to naprawd� ode mnie zale�a�o, sprzeda�abym wszystkoJapo�czykom i pozwoli�a im przekszta�ci� kraj w pola golfowe i burdele.Westchn�a raz jeszcze i zaproponowa�a papierosa Stallingsowi, który przecz�copokr�ci� g�ow�.Zapali�a, wydmuchn�a dym w sufit i zapyta�a:- Co ci potrzebne, Booth?- Paszport.- Jaki?- Ameryka�ski.- Dla kogo?Stallings si�gn�� do bocznej kieszeni br�zowej popelinowej marynarki, wyci�gn��kolorowe paszportowe zdj�cie, wsta� i po��o�y� je na biurku.- Pami�tasz j�?Minnie Espiritu pochyli�a si� i zerkn�a na fotografi� Georgii Blue.- Oczywi�cie.Panna Trudny Przypadek z 1986 roku.By�a agentka Tajnej S�u�by.Wesz�a wam w drog� i zarobi�a pi�� lat.Potem ubi�a interes z opozycj� Aquino iz�agodzono jej wyrok.Minnie Espiritu popatrzy�a na Stallingsa, obdarzy�a go szero�kim u�miechem izapyta�a:- Interes, romans czy troch� tego, troch� tego?- Z natury jestem niezmiernie wyrozumia�y [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL