Jonathan Carroll Kraina Chichow (2)

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wpadnijcie na kolacj�.My�l�, �e starczy dla wszystkich.Popatrzy�em na Sax z nik�� nadziej�, �e wymy�li jak�� wymówk�.A zdrugiej strony wiedzia�em przecie�, ze pr�dzej czy pó�niej b�d� musia�porozmawia� z tym facetem ze wzgl�du na to, jak wa�na by�a jego matka.- Ja bardzo ch�tnie, a ty, Tomaszu? Nic specjalnego dzisiaj nie robimy, o ilepami�tam.- Nie.Oczywi�cie.To �wietnie.Doskona�y pomys�, Ryszardzie.Serdecznedzi�ki za zaproszenie.- No to za�atwione.Po po�udniu id� na ryby i jak b�dziemy mieli szcz�cie,na kolacj� czekaj� nas �wie�e z�bacze, prosto z haczyka.- To fantastycznie.�wie�e z�bacze, no, no, no.Spróbowa�em okaza� entuzjazm, ale je�eli mimo to zdradzi� mnie wyraztwarzy, to tylko dlatego, �e pomy�la�em o w�sach z�bacza.Jonathan Carroll - Kraina Chichów129Ryszard poszed� sobie a Saxony zdecydowa�a si� na Max Faktora.Podszed�em do lady, �eby zap�aci�.Mel, kr�c�c kas�, pokr�ci� g�ow�.- Szczerze mówi�c, nigdy nie lubi�em z�baczy.S� takie t�uste tylko dzi�kitemu, �e �r� co popadnie.Takie ryby - �mieciarze, wie pan? Dwa dolarysiedem centów, prosz� pana.*Wsz�dzie krzy�e Jezus demonstrowa� krwawe rany z pi��dziesi�ciurozwieszonych po ca�ym pokoju obrazów, z których ka�dy przedstawia� go winnych m�kach.W ca�ym domu pachnia�o sma�on� ryb� i pomidorami.Wszystko prócz kanapy, na której usiad�em, a która dla odmiany pachnia�amokrym psem i tytoniem.�ona Ryszarda Lee, Sharon, mia�a niewinn�, a zarazem niepokoj�caró�ow� twarz, typow� dla karlic.Ani na chwil� nie przestawa�a si� u�miecha�,nawet kiedy dotkn�a si� o bullteriera imieniem Kumpel i run�a jak d�uga.Dwie córki, Midge i Ruth Ann, by�y za to jej przeciwie�stwem: snu�y si� z k�taw k�t, jakby powietrze by�o dla nich za g�ste.Ryszard pochwali� si� przed nami kolekcj� broni palnej krótkiej, kolekcj�broni palnej d�ugiej, kolekcj� w�dek i rzadkim okazem monety z g�ow�Indianina.Sharon przynios�a album rodzinny, ale wi�kszo�� zamieszczonychw nim zdj�� przedstawia�a albo kolejne psy, które trzymali w domu, albo -trudno odgadn�� czemu - zdj�cia cz�onków rodziny w chorobie lub kontuzji:Ryszard u�miechaj�cy si� do w�asnej nogi w grubym bia�ym gipsie, Midgerado�nie demonstruj�ca paskudny czarnoniebieski siniak pod okiem, Ruth Annle��ca na wznak w �ó�ku, które wygl�da�o na szpitale, z wyra�nymi oznakamicierpienia na twarzy.- Biedactwo, co jej by�o? - zapyta�em, wskazuj�c na fotografi� Ruth Ann.- Kiedy to by�o? Zaraz, zaraz.Ruth Ann, nie pami�tasz, kiedy ci robi�em tozdj�cie?Ruth Ann przycz�apa�a bli�ej i przygl�daj�c si� zdj�ciu, chucha�a mi na ty�g�owy.- To? To wtedy jak mi dysk wyskoczy� na gimnastyce.Nie pami�tasz,tatusiu?- Ale� oczywi�cie, Ryszardzie, to jest to zdj�cie z wypadni�tym dyskiem.Jonathan Carroll - Kraina Chichów130- Psia krew, rzeczywi�cie.Jej pobyt w szpitalu kosztowa� mnie ko�o trzystudolców.Mieli woln� tylko pó� - separatk�, ale da�em j� tam, wszystko jedno.Prawda, �e tak, Ruth Ann?Chocia� odzywali si� do siebie tonem spod budki z piwem (tak te� wygl�dalii tacy byli); nie ulega�o dla mnie w�tpliwo�ci, �e bardzo si� lubi�.Ryszard cochwila obejmowa� któr�� w pasie, to �on�, to córki, a one by�y tymzachwycone i za ka�dym razem wtula�y si� w niego z radosnympopiskiwaniem Troch� niesamowicie zrobi�o mi si� na my�l o tej gromadcesiedz�cej w smutnym bia�ym domu nad zdj�ciem Ruth Ann na wyci�gu, a zdrugiej strony - ile jest na �wiecie szcz�liwych rodzin, których cz�onkowieciesz� si� nawzajem swoj� obecno�ci�?- Kolacja gotowa, wszyscy do sto�u.Jako go�� honorowy, dosta�em najwi�kszego z�bacza, z paszcz� rozwart�w przed�miertnym skurczu.Nie zabrak�o tez duszonych pomidorów z li��mimlecza.Nic nie pomaga�o, �e spycha�em z�bacza w najodleglejszy k�t talerza:nie mog�em si� go pozby�.Uzna�em w ko�cu, �e w tej walce nie wygram imusz� zje�� chocia� troch�.- Du�o pan ju� napisa� tej swojej ksi��ki?- Nie, w�a�ciwie dopiero zaczynamy.To potrwa.Pa�stwo Lee wymienili spojrzenia przez stó� i na par� sekund zapad�acisza.- Napisa� ksi��k� - to jest co�, czego bym nigdy nie potrafi�.W szkole,owszem, od czasu do czasu lubi�em co� przeczyta�.- Teraz przecie� te� czytasz, Ryszardzie, co ty wygadujesz? Maszprenumeraty na co si� da.Sharon pokiwa�a g�ow�, jakby sama sobieprzyznawa�a racj�.Nadal ani na chwil� nie przestawa�a si� u�miecha�, nawetw trakcie jedzenia.- No tak.tego., ale ten Marshall to umia� pisa�, co? Mia� tysi�ce gotowychhistorii w jednym ma�ym palcu.- Ryszard pokr�ci� g�ow� i usun�� z talerzapomidor.- My�l� �e lak cz�owiek ma w sobie tyle niesamowitych pomys�ów, toju� musi zosta� pisarzem, nie ma rady.Albo do czubków.A ty jak my�lisz,Tom? - wpakowa� ca�ego pomidora do ust i mówi� przez niego.- S� tacy, comaj� w sobie niesamowite historie, ale wystarczy im, jak je raz komu�opowiedz�.Wygada si� taki i ju� mu dobrze.Jak Bob Fumo, no nie, Sharon?Bob potrafi przez ca�� noc bez przerwy opowiada� pierwszorz�dne historie,potem pójdzie spa�, obudzi si� - i mo�e opowiada� nast�pn� setk�.Gada i maspokój.A tacy jak ty, maj� pewnie o wiele gorzej, nie?Jonathan Carroll - Kraina Chichów131- I o wiele wolniej - u�miechn��em si� do talerza i przesun��em widelcemkawa�ek ryby.- No w�a�nie, wolniej.Jak my�lisz, ile czasu ci zajmiesko�czenie tego o Marshallu?- To naprawd� bardzo trudno powiedzie�.Jeszcze nigdy nie pisa�emksi��ki, a zanim si� do niej zabior� na dobre, powinienem si� jeszczedowiedzie� mnóstwa rzeczy.Znów nast�pi�a pauza w konwersacji.Sharon wsta�a i zacz�a sprz�ta� zesto�u.Saxony zaoferowa�a jej pomoc, ale zosta�a sp�awiona, kategorycznie i zu�miechem.- S�ysza�e�, �e ch�opak Haydenów, ten, którego samochód potr�ci� przedwaszym domem, ju� nie �yje? - twarz Ryszarda by�a przy tym bez wyrazu.Anicienia lito�ci, cienia �alu.Mnie jednak co� �cisn�o w �o��dku, troch� dlatego, �e widzia�em wypadekna w�asne oczy, a troch� dlatego, �e ch�opczyk na dwie sekundy przedrozp�aszczeniem si� na jezdni, by� zdrowy i zadowolony.- Jak to znie�li jego rodzice?Ryszard przeci�gn�� si� i popatrzy� na drzwi do kuchni.- W porz�dku.Co tu mo�na zrobi�?Jak ludzie tak mog�? Ich syn ginie w wypadku, a oni nawet nie maj� ochotyczego� rozwali� albo przynajmniej powygra�a� Bogu pi�ci�? Ch�opi iprostactwo to ludzie z innej gliny, oczywi�cie, ogl�daj� �mier� na co dzie�,wszyscy o tym wiemy, ale ludzkie uczucia to w ko�cu ludzkie uczucia, docholery! Jak mo�na nie op�akiwa� �mierci dziecka? Mia�em nadziej�, �e Leetylko popisuje si� stoicyzmem.- O raju, co� mi si� przypomnia�o! Anna mnie przecie� uprzedza�a, �e onumrze.Czy to nie dziwne?Saxony, która spa�aszowa�a ca�� ryba pomidory i chwasty, zakr�ci�a�y�eczk�.- Jak to - uprzedza�a? Sk�d mog�a wiedzie�, �e on umrze?- Nie pytaj, Sax.Pami�tam tylko, jak mówi�a, �e dziecko umrze.Swoj�drog�, nie trzeba by�o wielkiego jasnowidza, �eby tak mówi� - ma�y by� wbardzo kiepskim stanie, kiedy go zabierali z ulicy.Jonathan Carroll - Kraina Chichów132- Za kogo ty masz Ann�; Tom - za Niewiarygodnego Kreskina? Ogl�da�e�kiedy� tego go�cia w programie Johnny Garsona? Tego magika? Nie do wiary,co on wyprawia za sztuki.Drzwi do kuchni otwar�y si� z rozmachem i do pokoju wkroczy�a Sharon zwielkim, paruj�cym plackiem na czarnej metalowej tacy.Teraz uwaga [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL