[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Toute cette histoire d’“antibiotiques”.Ce n’est que de la vulgaire intox.Ils n’existent pas.— Vous êtes en sécurité, affirma le Président.Nous connaissons ce vaisseau à l’angström près, croyez-moi.» Il chassa un énorme cancrelat qui se promenait sur la toile cachant le sac diplomatique de Lindsay et reprit : « Vous avez réussi votre coup, exact, non ? Et vous avez envie de vous payer un morceau de l’un de ces cartels ? Nous sommes en mission, mais nous pouvons nous détourner vers l’une des colonies de la Ceinture – Bettina, ou Thémis, à votre choix.(Le Président eut un sourire diabolique.) Ça risque cependant de vous coûter cher.— Je reste avec vous, répondit Lindsay.— Ah oui ? Alors ce truc-là nous appartient ! » fit le Président en s’emparant du sac diplomatique de Lindsay et en le lançant à la secrétaire de l’Assemblée.« Je vais vous l’ouvrir, dit précipitamment Lindsay.Mais laissez-moi tout d’abord vous expliquer.— Mais bien sûr, fit la secrétaire, vous pouvez expliquer tout ce que vous voulez.» Elle posa la lame de sa scie portable contre la fermeture du sac.Des gerbes d’étincelles se mirent à jaillir, tandis que l’odeur infecte du plastique en train de fondre emplissait la cabine.Lindsay détourna le visage.La secrétaire enfonça une main tâtonnante dans le sac, qu’elle tenait serré entre ses genoux à cause de l’apesanteur.D’un mouvement de torsion du poignet, elle en sortit le magot de Lindsay.C’était la tête coupée de la yarite.Elle lâcha la chose avec un violent sifflement de chat écorché.« Attrapez-le ! » hurla le Président.Deux des sénateurs, s’appuyant sur les parois du vaisseau, bondirent sur Lindsay à qui ils immobilisèrent bras et jambes avec de douloureuses prises de jiu-jitsu.« C’est vous, l’assassin ! » reprit le Président sur le même ton.« On vous a engagé pour abattre cette vieille Méca ! Il n’y a pas le moindre magot ! (Avec un air de dégoût, il regarda quelques instants la tête couverte d’implants.) Fichez-moi ça dans le recycleur », fit-il à l’adresse de l’un des députés.« Pas question de garder un truc comme ça sur le vaisseau.Attends une seconde ! » ajouta-t-il comme l’homme essayait de s’emparer de la tête par une mèche de ses cheveux clairsemés.« Auparavant, passe par l’atelier et récupère tous les circuits.»Puis le Président se tourna vers Lindsay.« Ainsi donc c’est à ça que vous jouez, citoyen ? Assassin professionnel ? »Lindsay préféra ne pas les détromper.« Exactement, dit-il pensivement.Tout ce que vous voudrez.» Un silence tendu s’établit, à peine troublé par les lointains claquements thermiques des moteurs du vaisseau.« Balançons ce faux cul par le sas, suggéra la secrétaire du Parlement.— Nous ne pouvons pas faire ça », intervint alors le premier juge de la Cour suprême.C’était un vieux Méca affaibli, sujet aux saignements de nez.« Il est toujours chargé d’affaires, continua-t-il, et ne peut être condamné tant que son immunité n’a pas été levée par le Sénat.»Les trois sénateurs, deux hommes et une femme, eurent soudain l’air intéressé.Le Sénat ne jouait qu’un rôle bien médiocre dans les affaires de la minuscule démocratie.Membres les moins respectés de l’équipage, ils se trouvaient en outre en infériorité numérique par rapport à l’Assemblée.Lindsay eut un haussement d’épaules – un excellent haussement d’épaules dans la mesure où il avait perçu le sens des métasignes musculaires du Président, et ce simulacre subliminaire suffit à décrisper la situation à l’instant crucial où il prit la parole.« Il s’agissait d’un boulot politique », fit-il de la voix ennuyée et pesante de quelqu’un qui est au bord de l’épuisement moral.Leur envie de tuer s’estompa, et la situation devint alors prévisible et barbante.« Un boulot pour la République corporatiste de Mare Serenitatis.Ils préparent un coup, ici.Ils ne vont pas tarder à transférer une bonne partie de la population au Zaibatsu, et j’étais chargé d’ouvrir la voie.»Ils le croyaient.Il mit un peu plus d’animation dans sa voix.« Mais ce sont des fascistes.Je préfère servir un gouvernement démocratique.Qui plus est, ils ont lancé un “antibiotique” à mes trousses – du moins, tout me fait croire que ce sont eux.» Il sourit, et ouvrit les mains en un geste d’innocence, déplaçant ses bras dans la prise moins ferme de ses gardiens.« Je ne vous ai jamais menti, que je sache ; je n’ai jamais prétendu ne pas être un tueur.Et n’oubliez pas tout l’argent que je vous ai fait gagner.— Ouais, ça c’est vrai, admit le Président à contrecœur.Mais fallait-il pour autant lui couper la tête ?— J’exécutais des ordres, répondit Lindsay.C’est quelque chose que je sais faire, monsieur le Président.Mettez-moi donc à l’épreuve.»À bord du Red Consensus : 13-6-’16Lindsay avait volé la tête du cyborg pour libérer Kitsouné, et faire en sorte que le pouvoir occulte qu’elle exerçait ne fût pas dévoilé.Il l’avait trompée, mais sa façon de s’excuser avait été de la libérer.L’assassin morpho serait accusé à sa place.Il espérait bien que la Geisha & Geisha allait le mettre en pièces.Il repoussa délibérément ses sentiments d’horreur.Ses maîtres morphos l’avaient mis en garde contre ce genre d’émotions.Lorsqu’un diplomate se trouvait propulsé dans un milieu nouveau, il devait refuser tout ce qui était évocation du passé et adopter le plus rapidement possible le profil qui le protégerait le plus efficacement.Lindsay se soumit à son entraînement.Coincé dans le minuscule vaisseau spatial avec les onze personnes qui constituaient le peuple de Fortuna, il avait l’impression de ressentir physiquement la pression des signes dont le milieu le bombardait.Il allait être difficile de conserver le sens des proportions, ainsi prisonnier d’une boîte et entouré de onze cinglés.Lindsay n’avait plus remis le pied sur un vaisseau spatial depuis l’époque où il était étudiant au Conseil des Anneaux morpho.Le voyage dans la masse pâteuse de stupéfiant qui l’avait conduit en exil ne comptait pas ; les passagers se trouvaient réduits à l’état d’un tas de viande droguée.On vivait dans le Red Consensus ; cela faisait deux cent quinze ans qu’il était en service.Au bout de quelques jours, à l’aide d’indices visibles dans le vaisseau spatial.Lindsay en savait déjà davantage sur son histoire que les mineurs de Fortuna eux-mêmes.Les quartiers d’habitation du vaisseau avaient été autrefois occupés par une entité nationale terrienne, un groupe disparu depuis, qui s’appelait lui-même l’Union soviétique, ou C.C.C.P.Ces locaux avaient été lancés de la Terre pour constituer un élément des « stations de défense », en orbite autour de la planète
[ Pobierz całość w formacie PDF ]