[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Wszystko inne zosta³oca³kowicie wymazane z ich pamiêci.Kiedy dobili do Portsmouth, by³ ju¿ dzieñ.Barney spojrza³ na zegarek, aleokaza³o siê, ¿e nie chodzi, podobnie jak zegarek Betty.Zegar kuchennywskazywa³ godzinê pi¹t¹."Mo¿na powiedzieæ, ¿e wróciliœmy nieco póŸniej, ni¿przewidywaliœmy" stwierdza Barney.'Hillom skradziono z ¿ycia dwie godziny.Kto i w jakim celu? Co naprawdê sta³osiê na drodze nr 3? Barney i Betty Hillowie nie byli w stanie udzieliæodpowiedzi na te pytania.Dopiero po kilku latach zrozumieli, ¿e byli byæ mo¿eporwani przez istoty z innej planety, przyby³e na pok³adzie dziwnegob³yszcz¹cego dysku, który obserwowali pewnej jesiennej nocy na ma³ej górskiejdrodze.Rewelacje pod hipnoz¹Trzeba by³o lat, ¿eby Betty i Barney zrekonstruowali bieg wydarzeñ.Nigdy nieuda³oby siê im tego osi¹gn¹æ bez pomocy psychiatry i wykorzystania hipnozy.19 grudnia 1963 roku, czyli dwa lata po zdarzeniu, Hillowie odwiedzili znanegolekarza praktykuj¹cego w Bostonie, doktora Benjamina Simona.Stwierdzi³ od razuu swoich pacjentów depresjê.Od wielu miesiêcy oboje cierpieli na stany lêkowe.Barney by³ wyj¹tkowo nerwowy, Betty narzeka³a na powracaj¹ce nocne koszmary.Ich wspólne lêki mia³y to samo pod³o¿e: pamiêtn¹ noc 19 wrzeœnia 1961 roku, akonkretniej te dwie godziny, o których, mimo wysi³ków, nic nie mogli sobieprzypomnieæ.Jedynym wyjœciem by³o uchylenie kurtyny ich pamiêci.Zdaniemdoktora Simona nale¿a³o uciec siê do hipnozy i tak¹ decyzjê wspólnie podjêli.Uzgodniono, ¿e wszystko, co powiedz¹, zostanie nagrane na magnetofon.Pierwszy seans odby³ siê 4 stycznia 1964 roku.Doktor Simon poddawa³ Hillówhipnozie kolejno, nie udostêpniaj¹c im nagrañ, do czerwca 1964 roku.Rezultatby³ zdumiewaj¹cy: ich osobne opisy pokrywa³y siê co do joty.Betty i Barneyidentycznie scharakteryzowali humanoidów napotkanych owej nocy w miejscu wpobli¿u drogi nr 3, z którego zostali zabrani.Byli mali, bardzo szczupli,mieli du¿e g³owy i wielkie migda³owe oczy, szar¹ karnacjê.Hillowie dok³adnieprzypominaj¹ sobie jaskrawo oœwietlone puste pomieszczenie, do którego zostalizaproszeni przez ma³ych szarych ludzików w celu przeprowadzenia badañmedycznych.To te badania wydaj¹ siê g³Ã³wnym epizodem niezwyk³ego spotkaniadwojga przedstawicieli rasy ludzkiej z przybyszami z kosmosu.Betty Hill opowiada, ¿e kosmici zmusili j¹ do po³o¿enia siê na czymœ, coprzypomina³o sofê, i wbili jej d³ug¹ i cienk¹ ig³ê w pobli¿u pêpka.S¹dzi, ¿ezrozumia³a, i¿ chodzi³o o rodzaj testu ci¹¿owego.Zaczê³a protestowaæ, narzekaæna ostry ból, krzycza³a.Jeden z obecnych przy zabiegu kosmitów, któregoidentyfikuje jako "lekarza", umieœci³ rêkê przed jej oczami i ból natychmiastznacznie z³agodnia³.Zeznania Bamey'a Hilla nie s¹ tak istotne jak jego ma³¿onki.Wystraszonyobecnoœci¹ humanoidów przez ca³e spotkanie zachowywa³ siê jak lunatyk.Jednakpod hipnoz¹ przypomnia³ sobie zabieg pobrania spermy za pomoc¹ urz¹dzeniaprzymocowanego do penisa.Najbardziej niepokoj¹ce by³o to, ¿e kilka lat po tychwydarzeniach wci¹¿ by³y widoczne œlady tej interwencji: w pachwinie pojawia³ysiê brodawki, które trzeba by³o usuwaæ.Podczass jednego z seansów u doktora Simona Betty poprosi³a w transiehipnotycznym o papier i o³owek i naszkicowa³a "przestrzeñ miêdzygwiezdn¹".T³umaczy³a, ¿e jeden z przybyszów, wygl¹daj¹cy na ich przywódcê, pokaza³ jej namapie trasy, które przebywaj¹ statki pozaziemskie z planety na planetê.Ten samprzybysz zapyta³ Betty (Hillowie i kosmici porozumiewali siê bez s³Ã³w, zapomoc¹ oczu), czy mog³aby na tej mapie wskazaæ po³o¿enie S³oñca.Poniewa¿ nieby³a w stanie tego zrobiæ, œmiej¹c siê, odmówi³ wskazania gwiazdy, z którejpochodzi, a potem zabawia³ siê zadawaniem swojej ofierze podchwytliwych pytañna temat istoty czasu.Warto w tym miejscu powiedzieæ kilka zdañ o podejœciu doktora Simona do tegoprzypadku.Wybitny praktyk, uwa¿any w owym czasie za jednego z najlepszychpsychoterapeutów amerykañskich, próbowa³ w trakcie ka¿dego seansu przekonywaæswoich pacjentów, ¿e wszystko to by³o tylko snem, oni jednak nie przyjmowalitego do wiadomoœci.Mimo ¿e Benjamin Simon by³ przekonany o ich szczeroœci, niemóg³ uwierzyæ, i¿ rzeczywiœcie widzieli UFO i spotkali kosmitów.Wed³ugpsychiatry zdarzenie to przyœni³o siê Betty Hill, której uda³o siê nastêpnieprzekonaæ mê¿a do tego stopnia, ¿e Bamey sam w to w koñcu uwierzy³.Takieodstêpstwa od zasady tradycyjnej neutralnoœci terapeuty dowodz¹ ograniczonegowp³ywu, jaki mo¿e on wywrzeæ na swoich pacjentów, wobec których stosujehipnozê: mimo ¿e Hillowie prze¿ywali g³êbokie rozterki, nie odst¹pili odw³asnej wersji zdarzeñ.Jak dalece wiarygodne s¹ opowiadania Hillów? Betty opisuje nieco osobliwereakcje kosmitów.Po wykonaniu kilku precyzyjnych zabiegów chirurgicznych najej ciele odkryli naraz ze zdumieniem, ¿e Barney ma sztuczn¹ szczêkê.Z drugiejjednak strony epizod z "map¹ miêdzygwiezdn¹" mocno tr¹ci inscenizacj¹.M³odaufolog Marjorie Fish po zapoznaniu siê z relacj¹ Betty Hill skonstruowa³atrójwymiarowy model bli¿szych gwiazd, dobieraj¹c te spoœród nich, które by³ynajbardziej podobne do naszego S³oñca.Model ten, ogl¹dany pod pewnym k¹tem,stosunkowo precyzyjnie odzwierciedla mapê naszkicowan¹ przez Betty.Jednakastronom Carl Sagan, stosuj¹c obliczenia komputerowe, doszed³ do wniosku, ¿e oniczym to nie œwiadczy.Jacques Vallee, bardzo sceptycznie nastawiony do opowieœci o uprowadzeniach, anawet do samej obecnoœci kosmitów w naszym ziemskim œrodowisku, twierdzi zca³ym przekonaniem, ¿e opisany przez Betty Hill zabieg móg³ byæ wykonanyjedynie przez nieudolnych lekarzy, opóŸnionych w stosunku do wiedzy medycznej,jak¹ dysponowali ludzie lat szeœædziesi¹tych.Ale przecie¿ operacja taprzypomina laparoskopiê, zabieg przeprowadzany dziœ jeszcze za pomoc¹ endoskopudu¿ego kalibru.Natomiast opis Betty Hill ("d³uga i cienka ig³a") œwiadczy³by owyprzedzeniu dzisiejszej technologii! W 1961 roku mog³o to dotyczyæ technikidoœwiadczalnej, o której Betty niew¹tpliwie nie mog³a wiedzieæ.Philip Klass podaje w w¹tpliwoœæ wiarygodnoœæ Hillów i doktora Simona,twierdz¹c w ksi¹¿ce UFO Abductions.A Dangerous Game ("Uprowadzenia przez UFO.Niebezpieczna gra"), ¿e istnia³y miêdzy nimi nieporozumienia odnoœnie dopodzia³u praw autorskich do ksi¹¿ki, dziêki której ca³a historia wyp³ynê³a naœwiat³o dzienne (l).By³oby to bardzo dziwne, jeœli wzi¹æ pod uwagêwstrzemiêŸliwoœæ Hillów, którzy dopiero po latach wyrazili zgodê naopublikowanie swoich prze¿yæ.Sprawê Hillów ujawni³ dziennikarz John G.Fuller w 1966 roku w ksi¹¿ce TheInterrupted Journey ("Przerwana podró¿"), czyli po up³ywie piêciu lat odwydarzeñ.Ich przypadek jest jednym z najlepiej udokumentowanych opisówuprowadzeñ istot ludzkich przez przybyszów z kosmosu
[ Pobierz całość w formacie PDF ]