AlanDeanFoster Obcy Decydujšce Starcie (2)

do ÂściÂągnięcia ^ ebook ^ download ^ pobieranie ^ pdf

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Tu� za ni� wy�y �a�o�nie filtry, zmagaj�ce si� z naporemzapylonego powie�trza.Przez otwarte drzwi spogl�da�a na ziemi�.Bo tam, nakamieniach, le�a� jej ojciec.Le�a� na plecach, twarz� ku nie�bu.Matkadowlok�a go jakim� cudem ze statku a� tutaj.Ojciec mia� co� na twarzy.Co� p�askiego, mocno porysowanego siatk� �y�, z paj�czymi, chitynowatymiodnó�ami.To co� mia�o te� d�ugi, sil�nie umi�niony ogon, który owin�o wokó�szyi ojca os�oni�tej ko�nierzem skafandra.Najbardziej przypomina�o chybazmutowanego kraba z rozmi�k�ym pancerzem.Jego odw�ok unosi� si� i opada�,unosi� si� i opada�, pulsowa� rytmicznie jak mechaniczna pompa.Jak maszyna.Ztym, �e to nie by�a maszyna.Nie ulega�o najmniejszej w�tpliwo�ci, �e owo co�by�o �ywe, ohydnie, obrzydliwie �ywe.Newt znów zacz�a krzycze� i tym razem d�ugo nie prze�stawa�a.3.Gdyby nie be�kotliwy jazgot lej�cy si� ze �ciennego ekranu, w mieszkaniu by�obyzupe�nie cicho.Ripley na� nie zwa�a�a.Ca�� uwag� skupi�a na wst��eczce dymuunosz�cej si� z beznikotynowego papierosa.W nieruchomym powietrzu dym rysowa�mgliste leniwe wzorki.Chocia� by�o ju� pó�ne popo�udnie, jak dot�d zdo�a�a unikn�� spojrzenia wlustro.Mo�e to i lepiej, bo wymizerowana twarz, jak� by w nim ujrza�a,zaniedbany strój i roz�czochrane w�osy dobi�yby j� jeszcze bardziej.Pokój te�nie wygl�da� lepiej.Tu i tam jaka� ozdóbka i.nic wi�cej.Gdy�by nie one,mieszka�aby w i�cie sparta�skich warunkach.Inna kobieta nazwa�aby te drobiazgiosobistymi, lecz nie Ripley.To zreszt� ca�kiem zrozumia�e.Ripley prze�y�awszystko, co niegdy� mo�na by�o okre�li� mianem �drobiaz�gu osobistego".Wzlewie pi�trzy�a si� sterta brudnych talerzy, chocia� tu� pod nim sta�a pustazmywarka do naczy�.Ripley mia�a na sobie szlafrok, który starza� si� równie szybko jak jegow�a�cicielka.W sypialni obok, w nogach materaca, le�a� bez�adny stos koców iprze�cierade�.Po kuchni grasowa� Jones, szuka� czego� do zjedzenia.Ale zregu�y niczego nie znajdowa�.Mimo celowego braku wspó�pracy ze strony lokatorakuchnia dba�a sama o siebie i zachowywa�a w miar� antyseptyczne warunki.- Hej, Bob! - nudzi� be�kotliwie ekran.- S�ysza�em, �e opuszczasz Ziemi� wrazz rodzin�, �e wybierasz si� do jednej z naszych kolonii!- To najlepsza decyzja, jak� kiedykolwiek podj��em, Phil - odpar�o nierealne,g�upkowato u�miechni�te indywi�duum z s�siedniej �ciany.- Na tym dziewiczym�wiecie za�czniemy nowe, wspania�e �ycie.Nie ma tam przest�pstw, nie mabezrobocia.Ripley s�ucha�a gl�dzenia jednym uchem.Durna komedyjka zatwierdzona przezw�adze, stwierdzi�a z gorzk� iro�ni�.A tych dwóch nieprzekonywaj�cych palantówmieszka sobie gdzie� w Zielonym Kr�gu, na wschodnim wybrze�u, pewnie w jednym ztych nadmorskich osiedli na Cape Cod, ko�o Martha's Vineyard albo Hilton Head,albo w jakim� innym nie zanieczyszczonym, horrendalnie drogim sanktua�rium dlabogatych snobów, dla tych nielicznych wybra�ców losu, którzy pos�usznieodgrywali swoje role, którzy zgarnia�li za to ci�ki szmal, którzy umielita�czy�.- �Tak jest, prosz� pana, ju� si� robi!" - gdy wielkopa�scy szefowieolbrzymich korporacji pstrykn�li tylko palcami.Nie dla niej ch�odne górskiewiatry.Ona mieszka�a w Miejskim Okr�gu Wewn�trznym i mia�a szcz�cie, �e dalijej a� tak hojn� ja��mu�n�.Nied�ugo co� sobie znajdzie, na pewno.Jaki� czas b�d� jej pilnowa�, �eby zadu�o nie gada�a, �eby si� troch� uspo�koi�a.Pó�niej z przyjemno�ci� j�przekwalifikuj� i dadz� in�n� robot�.Po czym bez przykro�ci o Ripley zapomn�.I faj�nie! Bo Ripley nie chcia�a mie� z Towarzystwem nic wspól�nego, tak samojak Towarzystwo z ni�.Gdyby tylko nie zawiesili jej licencji, dawno by ju� jej tu nie by�o.Zadzwoni� dzwonek.Ostro, gwa�townie.Przywo�a� j� do rzeczywisto�ci.Jonesuniós� tylko �eb, spojrza�, zamiaucza� i potruchta� do �azienki.Nie znosi�obcych.Tak, Jones zawsze by� m�drym kotem.Od�o�y�a papierosa (bez �rodków rakotwórczych, bez nikotyny, bez tytoniu -ca�kowicie nieszkodliwy dla zdro�wia; tak przynajmniej g�osi� napis na pude�ku)i podesz�a do drzwi.Nie zawraca�a sobie g�owy wygl�daniem przez juda�sza.Dom,w którym mieszka�a, by� strze�ony jak forteca, Zreszt�, po ostatnichdo�wiadczeniach, w ziemskich mia�stach trudno by�o o co�, co by j� mog�oprzestraszy�.Za progiem sta� Carter Burke.Jak zawsze u�miecha� si� tym swoimprzepraszaj�cym u�miechem.Obok Burke'a sta� m�czyzna nieco m�odszy, z wygl�dubardziej oficjalny, ubrany w czarny, pozbawiony wszelkich ozdób mundur ofi�ceraKolonialnej Piechoty Morskiej.- Cze��, Ripley - rzuci� Burk� i wskaza� swego towa�rzysza.- To jest porucznikGorman z Kolonialnej.Trzasn�a drzwiami, nie pozwalaj�c mu doko�czy�.Odwróci�a si�, �eby odej��,ale zapomnia�a wy��czy� g�o�nik w korytarzu.Z ukrytej membrany doszed� j� g�osBurke'a.- Ripley, musimy pogada�.- Nie, wcale nie musimy.Spadaj, Burke.I zabierz z so�b� swego przyjaciela.- Nie mog�.To wa�na sprawa.- Ale nie dla mnie.Dla mnie ju� nic nie jest wa�ne.Burke zamilk�, ale czu�a,�e wci�� tam tkwi.Tak �atwo si� nie podda, na tyle go zna�a.PrzedstawicielTowarzystwa nie nale�a� do ludzi nachalnych, ale umia� znakomicieper�traktowa�.Jak si� okaza�o, pertraktowa� nawet nie musia�.Wypowiedzia� tylko jedn�kwesti� i ju� Ripley mia�.- Stracili�my kontakt z Acheronem.Jakby ziemia si� pod ni� zapad�a.Próbowa�a rozwa�y� wszelkie implikacjep�yn�ce z tego, co tak nieoczekiwanie us�ysza�a.Czy�by nieoczekiwanie.?Chyba jednak nie ca��kiem.Waha�a si� jeszcze chwil�, pó�niej otworzy�a drzwi.Nie, to nie podst�p.Tyle przynajmniej mog�a wyczyta� z wyrazu twarzy Burke'a.Gorman spogl�da� to na ni�, to na koleg�.Tamci nie zwracali na niego uwagi iczu� si� tro�ch� niezr�cznie, cho� próbowa� tego po sobie nie okazywa�.Ripley zrobi�a im przej�cie.- Prosz�.Burke obrzuci� wzrokiem pokój i na szcz�cie powstrzy�ma� si� od idiotycznychkomentarzy w rodzaju ��adnie tu u ciebie", bo �adnie u niej by�o jak nazapuszczonym strychu.Nie skomplementowa� jej te� wyszukanym: ��wietniewygl�dasz", gdy� i to mija�oby si� z prawd�.Szanowa�a go za t�wstrzemi�liwo��.Gestem r�ki wskaza�a stó�.- Poda� wam co�? Kawy? Herbaty? Czego� z b�belka�mi?- Poprosz� kaw�, je�li mo�na - odpar� Burke; Gor�man skin�� lekko g�ow�.Wesz�a do kuchni i wcisn�wszy kilka przycisków, nasta�wi�a ekspres.Kiedysyntetyzator zacz�� bulgota�, wróci�a do pokoju.- Nie musia�e� sprowadza� piechoty morskiej, Burke.- Pos�a�a mu lekki u�miech.- Napady sza�u mam ju� za sob�.To opinia psychiatry.Da� mi j� na pi�mie.Tamjest karta chorobowa.- Machn�a r�k� w stron� biurka zawa�lonego dyskietkami ipapierami.- Wi�c po co ta eskorta?- Jestem tutaj jako oficjalny przedstawiciel korpusu - odrzek� Gorman.Wyra�nie skr�powany sytuacj�.Gorman z wielk� ch�ci� zwali�by na Burke'aobowi�zek prowadzenia rozmowy.Ile o niej wiedzia�? Co mu powiedzieli? my�la�aRipley.Czy�by by� rozczarowany, �e nie spotka� tu jakiej� za�panej wied��my?Ale opinia Gormana niewiele j� w sumie obchodzi�a.- No wi�c stracili�cie kontakt z Acheronem - powie�dzia�a z udawan�oboj�tno�ci�.- I co dalej?Burke spojrza� na swoj� smuk��, ale solidnie opancerzo�n� dyplomatk� [ Pobierz całość w formacie PDF ]
zanotowane.pl
doc.pisz.pl
pdf.pisz.pl
luska.pev.pl

Darmowy hosting zapewnia PRV.PL